Легализация брака в Турции

Многие обращаются ко мне с вопросом о легализации брака в Турции. Давайте рассмотрим данный вопрос.

Если вы вступили в брак с турком не на территории Турции, а, например, на своей родине: в России, Украине, Беларуси, Казахстане или в любой другой стране, приезжая в Турцию вам необходимо подтвердить здесь ваш брак, то есть легализовать его.

Без легализации ваше свидетельство о браке в Турции будет недействительным. Это означает, что вы не сможете подавать на семейное Временное разрешение на проживание (ВНЖ) и на гражданство после 3 лет брака, и на многие другие преимущества. В Турции без легализации ваш супруг будет официально считаться неженатым лицом.

Как же легализовать брак в Турции❓

☝️Вам необходимо подать заявление в государственное учреждение Nüfus müdürlüğü(в министерство по делам населения). Для этого вы должны предоставить следующие документы:

🔹Оригинал и копия свидетельства о браке, выданного уполномоченными органами страны, где был зарегистрирован брак. Документ должен быть заверен апостилем.

🔹Паспорт иностранного супруга и копия с нотариально заверенным переводом.

🔹Свидетельство о рождении иностранной супруги/супруга или официальная выписка из регистра населения, в которой указана информация о матери и отце. (Обязательно с апостилем).

В Турции после прохождения легализации брака выдается турецкое свидетельство о браке(aile cüzdanı), по желанию. Следует отметить, что оформление свидетельства является платной услугой.

📂Вот и все. Процесс не сложный. Легализовав брак, вы обеспечиваете себе права и привилегии, доступные только легально зарегистрированным супругам в этой стране.